Roth war bereits als Spieler für den SC Freiburg aktiv. Der gebürtige Offenburger kam zur Saison 2002/03 zum Sport-Club und spielte ab der U17 in der Freiburger Fußballschule. Nach seinem Wechsel nach Österreich, wo er sechs Jahre lang für Austria Lustenau und den SCR Altach spielte, kam er zur Saison 2021/22 zurück nach Freiburg und spielte bis zu seinem Karriereende weitere fünf Jahre für die U23 des Sport-Club. Mit dem Aufstieg in die 3. Liga beendete Roth im Sommer 2021 seine aktive Fußballkarriere und übernahm anschließend die Stelle des U23-Co-Trainers Analyse. Zur Saison 2023/24 wurde er Verbindungstrainer in der Freiburger Fußballschule. Seit dem Sommer 2025 ist er als Individualtrainer bei den Bundesliga-Profis tätig.